More about Jose.

Think Progress » FACT CHECK: U.S. Government Commissioned Spanish-Language ‘Star-Spangled Banner’ in 1919: "But in 1919, the U.S. Bureau of Education commissioned a Spanish-language version of “The Star Spangled Banner.” The State Department’s website also features four-separate versions of the anthem in Spanish."